L'Aquila, 31. August 2011 p
Vierter kurzer Bericht des Stadtbotschafters aus L'Aquila, 30. August 2011.
Zur Perdonanza, dem von Papst Coelestin V. 1294 gestifteten Vergebungsritual, reisten in diesem Jahr nur Delegationen der beiden italienischen Partnerstädte St. Angelo d'Alife und Bernalda, sowie aus Zielona Góra (Grünberg, Polen), Bistrita (Rumänien) und aus Rottweil (auf eigene Kosten der Vereinsvorsitzende Ludwig Kohler mit Frau, die Kassiererin Barbara Bihler, die Stadträtin Heide Friederichs als Delegationsleiterin sowie die Ehefrau des Stadtbotschafters, Gesine Pahlmann, am Donnerstag bzw. Samstag an.
Der Consigliere (Stadtrat) avv. Maurizio Capri hat sich sehr um das Wohl der Gäste verdient gemacht. Eine großartige Bewirtung in Restaurants des Consorzio Orgoglio Aquilano ('aquilanischer Stolz') ließ nichts zu wünschen übrig. Die Gäste hatten viel Gelegenheit mit Vertretern der Stadt zu sprechen. Insgesamt ließ sich aber eine gedämpfte Stimmung bei den Aquilani feststellen, deren Grund unklar blieb. Der Tod des städtischen Generalsekretärs vor wenigen Tagen, die schwieriger gewordene Gesamtsituation der Italiener, vielleicht auch die Befürchtung, dass sindaco Massimo Cialente zum letzten Mal als primo Cittadino das Fest bestimmte, mögen bei manchen Teilnehmern zu ernster Stimmung geführt haben. Natürlich ist dieses Fest - insoweit ähnlich der Rottweiler Fasnet - nie ein Anlass zu überschäumender Ausgelassenheit gewesen! Das schließt allerdings nicht aus, dass zur Begrüßung der Delegationen in einem der Ausweichsitzungssäle des Consiglio zum Teil sehr fröhliche und auch gewichtige Geschenke ausgetauscht wurden. Hier und bei den verschiedenen Gelegenheiten gemeinsamer Mahlzeiten zeigte sich ein gewisser Bedarf, der beim Besuch im nächsten Jahr ein besonderes Mitbringsel aus Rottweil wünschenswert erscheinen ließ. Als gute Geste kam die von Frau Stadträtin Heide Friederichs in reinem Italienisch verlesene Rede bei den Gastgebern und den anderen Delegationen an. Am Sonntagmorgen hatte der Ingegniere Dott. Gianpaolo Fabretti von der städtischen Bauverwaltung die Delegationen durch die Rote Zone geführt und dabei das ungeheuere Ausmaß der anstehenden Arbeiten erkennen lassen. Die bisher überwiegend nur ausgeführten Sicherungsarbeiten haben bereits viel Aufwand bedeutet. An einer der zahlreichen Kirchen arbeiteten allein zur Anbringung von Holz-, Stahl- und Gurtkonstruktionen zur Verhinderung weiterer Zerstörung und Beseitigung von Gefahren über lange Zeit mehr als 100 Arbeiter! Die Erneuerung der Erdleitungen, für Wasser, Abwasser, Gas, Strom, wird viele Jahre in Anspruch nehmen.
Am Freitag konnten sich die Gesandten der Kulturvereinigung Amici dell'Aquila bereits ein Bild von der Situation der im Projekt C.A.S.E. Assergi 2 untergebrachten Menschen machen, insbesondere der SeniorInnen. Ludwig Kohler und Barbara Bihler zeigten sich sehr beeindruckt gerade auch von dem Interesse der Bewohner am Besuch aus Rottweil. Die Aquilani, 15 km entfernt von Ihren früheren Wohnungen untergebracht, waren voll Ideen und Hoffnungen, dass bessere Verbindungen zur Innenstadt und ein Raum für Treffen innerhalb der Wohnanlage diskutiert und dann auch geschaffen werden könnten.
Bei Besuchen in der Botschaft konnten sich die Rottweiler Gäste von der inzwischen gut eingelaufenen täglichen Arbeit des Botschafters überzeugen. Dieser hatte am Samstagmorgen zeitweise an einem 'Marsch für Frieden und Vergebung' teilgenommen. Der Weg führte von St. Pietro, einem von Papst Johannes Paul II. gern besuchten Bergdörfchen, zur Kirche des Papstes Coelestin V. aus dem 13. Jahrhundert , St. Maria di Collemaggio in L'Aquila. Hier bot sich vielfältig Gelegenheit, mit den Mitwanderern (ca. 170!) zu sprechen, Rottweil und das Projekt des Stadtbotschafters vorzustellen und weitere Pläne zu schmieden. Das lokale Fernsehen durfte hierbei - wie auch bei verschiedenen Gelegenheiten während der Feierlichkeiten zur Perdonanza -nicht fehlen.
Besonders in Erinnerung blieb ein Gespräch mit dem Bibliothekar Walter Capezzali, der als Tippgeber Adam Burkhardt aus Rottweil als ersten Drucker in L'Aquila (1482) entdeckt und damit den Grund für die Städtepartnerschaft gelegt hatte. Er erinnert sich noch gut an den ersten Besuch der Herren Dr. Hecht und OB Dr. Regelmann in den 80er Jahren. Ein Sohn des damaligen sindaco Dr. De Rubeis ist heute langgedienter Consigliere hier.
Inzwischen haben sich die Wogen des Festes geglättet, am Montagabend wurde bei einem Festbankett mit Vertretern der Stadt, voran sindaco Massimo Cialente, und der verbliebenen Delegation aus Bistrita, Rumänien, Bilanz gezogen, aber natürlich auch entspannt der Unterhaltung gepflogen.
Dienstagmorgen konnte dann die Bewerbung eines Studenten der Verwaltungshochschule Kehl, derzeit beim LRA Rottweil in Ausbildung, im Rathaus L'Aquila übergeben werden. Der junge Mann möchte hier ein Praktikum absolvieren, was nicht schwierig sein dürfte nach den ersten Reaktionen. Dieses Praktikum sollte den Anfang einer Reihe von Austauschpraktika markieren. Orgoglio Aquilano ist interessiert an Azubis aus den Bereichen Gastronomie und Töpferei. Bitte helfen Sie mit, dass Interessenten gefunden werden!
L'Aquila, 31. August 2011 p
Bernhard Pahlmann.
